jure divino - tradução para alemão
Diclib.com
Dicionário Online

jure divino - tradução para alemão

POLITICAL AND RELIGIOUS DOCTRINE OF THE LEGITIMACY OF MONARCHS
God-given absolute sovereignty of kings; Divine right theory; Divine rule; DROK; Divine right of king; Divine right monarchy; The divine right; Divine-right; Divine right of Kings; Divine Right of Kings; Jure divino; God-given right; God-given right of kings; God-given rights; God-given rights of kings; Divine mandate; Born to rule; Divine right to rule
  • [[Ahura Mazda]] gives divine kingship to Ardashir.
  • [[Charles I of England]], with a divine hand moving his crown
  • [[Louis XIV of France]] depicted as the Sun King.
  • ''Antichristus'',<ref>[https://books.google.com/books?id=NMQ_Ar84DCcC Passional Christi und Antichristi] Full view on Google Books</ref> a woodcut by [[Lucas Cranach the Elder]], of the pope using the temporal power to grant authority to a ruler contributing generously to the Catholic Church

jure divino      
jure divino
on paper         
LATIN EXPRESSION, ROUGHLY MEANING 'BY LAW', OFTEN OPPOSED TO 'DE FACTO', MEANING 'IN FACT' OR 'IN PRACTICE'
Dejure; De iure; De Jure; De-jure; De jure standard; On paper
auf dem Papier
de jure         
LATIN EXPRESSION, ROUGHLY MEANING 'BY LAW', OFTEN OPPOSED TO 'DE FACTO', MEANING 'IN FACT' OR 'IN PRACTICE'
Dejure; De iure; De Jure; De-jure; De jure standard; On paper
adv. De-Jure, von Rechts wegen (Latein)

Definição

de jure
[L.] Of right, by right, by law.

Wikipédia

Divine right of kings

In European Christianity, the divine right of kings, divine right, or God's mandation is a political and religious doctrine of political legitimacy of a monarchy. It stems from a specific metaphysical framework in which a monarch is, before birth, pre-ordained to inherit the crown, chosen by God and in the image of God. According to this theory of political legitimacy, the subjects of the crown have actively (and not merely passively) turned over the metaphysical selection of the king's soul – which will inhabit the body and rule them – to God. In this way, the "divine right" originates as a metaphysical act of humility and/or submission towards God. Divine right has been a key element of the legitimisation of many absolute monarchies.

Significantly, the doctrine asserts that a monarch is not accountable to any earthly authority (such as a parliament) because their right to rule is derived from divine authority. Thus, the monarch is not subject to the will of the people, of the aristocracy, or of any other estate of the realm. It follows that only divine authority can judge a monarch, and that any attempt to depose, dethrone or restrict their powers runs contrary to God's will and may constitute a sacrilegious act. It is often expressed in the phrase by the Grace of God or its Latin equivalent, Dei Gratia, which has historically been attached to the titles of certain reigning monarchs. Note, however, that such accountability only to God does not per se make the monarch a sacred king.

Historically, many notions of rights have been authoritarian and hierarchical, with different people granted different rights and some having more rights than others. For instance, the right of a father to receive respect from his son did not indicate a right for the son to receive a return from that respect. Analogously, the divine right of kings, which permitted absolute power over subjects, provided few rights for the subjects themselves.

In contrast, conceptions of rights developed during the Age of Enlightenment – for example during the American and French Revolutions – often emphasised liberty and equality as being among the most important of rights.